- 1 -

HC ¯k h¡a¡pV¥L¥ hC¯R BS Bo¡¯tl pL¡m¯hm¡u ¯L¡eÚ c§l pj¤¯âl ¢ial HL N¡P¢Q¯ml X¡e¡l T¡f¯V a¡l fËÙ¹¡h q¯u¢Rm - ¯p ¢Rm HL e¡¢h¯Ll fË¡bÑe¡l Ešl - Smk¡e ¢rç q¯u¢Rm - a¥‰ ¯YE H¯p BR¯s f¯s¢Rm f¡b¤¯l °pL¯a - NSÑeL¡l£ Q¢õn¡ I h¡a¡¯pl f˯l¡Qe¡u ¯j¯O ¯j¯O ¢hcÉ¥vh¡q£ p¯ˆah¡aÑ¡ R¢s¯u f¯s¢Rm "Q¯m¡ e¡¢j' - Bl HL ¢cN¯¿¹ Oe L¡¯m¡ ¯jOf¤” ¯O¡oZ¡ L¯l¢Rm "Bo¡t B¢pu¡¯R' - ¯p ¢Rm âø¡, hª¢ø¯iS¡ p§kÑO¢s, h¡m¤pju f¡¯W cr, erœ¢Qq² j¤¯R ¯g¯m Bh¡l eh eh SÉ¡¢j¢a °al£ Ll¡l Baˆ I ¯jO¡ j¡ØV¡l, q¡u °amh¾c¯ll h¡u¤¯pË¡a - ¯pJ h¯m ¢Le¡ Q¯m¡ Bjl¡ nq¯l k¡C, NË¡j ¯c¯M B¢p, ¢Ry¯s ¯g¢m ¯l¡¯c öL¯e¡ j¡Rdl¡l S¡m, V¡e ¢cC ¯e±L¡hy¡d¡ c¢scs¡u, a¥mp£j¯’l Efl T¥¢m¯u l¡M¡ I S¯ml qy¡¢sV¡¯L HLV¥ c¤¢m¯u ¢cC, ¯c¯M¡ ¯ke M¤¯m e¡ f¯s - hy¡nh¯e Je¡l jl¯Z¡šl f¤l×L¡l¢V ¯c¯M B¢p -¯pM¡¯e ¯fËa ¢enÄ¡¯p Ly¡¢f¯u a¥¢m X¡mf¡m¡, Bp¤¤e I p¡C¯Lm B¯l¡q£¯L HLV¥ ¯V¡L¡ ¢cC, E¯ÒV ¯g¢m - h¯m HC h¡a¡p, HC Bo¡t pL¡¯ml h¡a¡pV¥L¥ AjeC hm¯a hm¯a H¯p¯R, fËa¡lZ¡u, A¢i¯k¡¯N k¡c¤jªaÉ¥l üfÀ j¡b¡u ¯l¯M, f¡ T¥¢m¯u h¯p¯R m¡E j¡Q¡u, AÒfr¯Zl SeÉ, ¢nE¢m T¢l¯u¯R ¢L ? iu ¯c¢M¯u¯R Ly¡b¡u Ss¡¯e¡ ¢nö¢V¯L ? e¡, ¯pph L¯l¢e, S¡¢N¯u ¯a¡¯m¢e ¯R¡V HSm¡¯pl ¯qX j¤e¯pg e¯l¡šj ¢pwq l¡u¯L ¯Lee¡ BS Aaxfl Je¡¯L nq¯l ¯k¯a q¯h ¢j¯bÉ p¡r£ ¢c¯a, hE ly¡d¯R, Ha ¯dy¡u¡ ¯Le¯N¡, a¨o·£ñ¡h, p¡apL¡¯m ¯T¡¯s¡ h¡a¡p, Bo¡t B¢pu¡¯R, ¯iS¡ ¯Qm¡L¡W f¤s¯R, a¡l Efl Eb¯m fs¯R i¡¯al gÉ¡e, Ay¡nh¢VV¡ p¢l¯u l¡¯M¡ de¢e, eua B¢j E¯ÒV ¯ch,¯hl¡mmÉ¡¯S g¥lg¥l¡¢e, L¥L¥lL¡¯e V¥LV¥L¡¢e, qy¡pX¡e¡l SmNs¡¢e HC h¡a¡p, Q¯m¡ e¡¢j, Bu hª¢ø - ¯jO¯m¡¯L p¤¤M£ ¯m¡¯Ll h¡p - ajp¡ ec£ ¯c¯M¢R, ¯c¯M¢R h¡mÈ£¢Ll L¥¢Vl, h¡a¡p Bj¡¯cl DoÑ¡ S¡N¡u - Bl ¢L ¯c¯M¯R¡ ? ¯c¯M¢R ¯f±l¡¢ZL ec£fËf¡a, ¢N¢lNiÑ, Ha EyQ¥ ¯b¯L TZÑ¡ e¡¯j ¯k B¢j a¡l pjÙ¹ Sm E¢s¯u ¢e¯u k¡C, j¡¢V¯a Rs¡u ¢nLlLZ¡ öd¤, a¡C Ha …mÈ J E¢ác NË£×jjä¯ml Oe h¡×f, nÄ¡fc na na¢fyf¯s-AdÉ¥¢oa ¯l¢mw A’m, E¯W j¡c¤¯l ¯h¡¯p¡, h¡h¡l q¡¯a R¡a¡V¡ d¢l¯u ¯c, ¯ØVne ¯b¯L p¡¢l¯u Be¯h - qyÉ¡ ¯l A ¯j¯u, ¯a¡l ¢L ¯L¡e B¯‚m ¯eC, E¯W¡e ¯b¯L n¡s£V¡ a¥¯m gÉ¡m, ¯l¡c ¯L¡b¡u Bl, hL¯aJ f¡¯l¡ h¯V, J' h¡a¡p ¯a¡lJ ¢L ¯L¡¯e¡ ihÉa¡ B¯R ?

- 2 -

k¡ ¢LR¥ NËqZ L¯l¡ Y¡L¡ b¡L j¡¢V¯a HMe
p¡q¯p p¡S¡¯e¡ g¥m, h¤¯e¡ j¡m¡, Af¯ll ¯g¯m k¡Ju¡ q¡¢p,
fËL«¢a¯a LÒfe¡u SÆmj¡e Q¨s¡¿¹ ¯qy¯pm,
j¡¢Vl üµRa¡ Ly¡¯f, ¯i¯h cÉ¡¯M¡ k¡l¡ A¢he¡n£
a¡¯cl ÙÛ¡faÉ L¯a¡, i¡P¡i¡¢P, X¡m ¯b¯L X¡¯m
My¥¯s Qm¡, ¢eQ¥ ¯b¯L ¢e¯Q, ¢LR¥ ¯a¡ ¯f¯u¯R JC Sj¡c¡l,
a¥¢jJ ¯f¯uR, j¡¢Vl ¢ia¯l e¡¢j, B¢e ¯a¡j¡l pÇj¡¯e
h¯el c¤'j¤¯W¡ O¡p, k¡-¯q¡L p¡¢S¯u e¡J, ¯S¯e k¡J k¡l¡ L¡l¦¯ZÉ S£¢ha
a¡¯clJ p¯¾cq B¯R, iu B¯Rz ¯LE eu aaM¡¢e jªaz

- 3 -

L¥ê¡, H¯p¡ fª¢bh£¯L M¤Q¯l¡ i¡¯h …¯e ¯c¢Mz
L¡E¯L h¤¢T¯u hm¡l clL¡l ¯eC ¯Le H-i¡¯h ¯cM¡z
¯e±L¡ a£¯l m¡¯N¢ez ¢V¢LVOl BMeJ AåL¡lz
öd¤ Bj¡l BP¥¯ml Bw¢Vl f¡bl SÆmSÆm Ll¯R -
¯ke hy¡n¯h¢su¡l B¯m¡,
a¯h ¢L Bjl¡ ¯L¡e Evp¯hl h¡m¤Q¯l ¯fy±¯R ¯N¢R ?

- 4 -

L¡j¡e J h¾c¥L °a¢l fËZ¡m£¯a, e¡m¾c¡u, ¢hq¡ln¢l¯g,
f¯ZÉl ¢hl¦¯Ü fZÉ, mã¯el ¯N¡fe pw¯La,
j¡¢V My¥¯s AÙ» f¡C, deÉh¡c a£bÑ J EcÉ¡e
NË£¯×jl B…¯e SÆm¯R, l¡a¯i¡¯l, p§kÑ JW¡l B¯N,
¯f¡s¡j¤M c¡e¯hl, l¯š²l ¢hl¦¯Ü lš², S¡¯N¡, ¯S¯N J¯W¡,
œ¡p-rja¡l ¢e¯Q kj R¥¢l, j¡wpm r¥d¡u Ly¡c¯R,
M¡¯V h¯p B¯R Q¡l Se, Jl¡ pL¯ml ¯Qe¡, BS eu -
q¡S¡l hRl d¯l, HC f¯b L¥L¥l ¯X¯L¯R
p¡l¡ l¡a, ¯S¯e¯R J¯cl ¢g¯l Bp¡ ¢edÑ¡¢la,
¯Sm ¯i¯P, ¯Sm¡l L¥¢f¯u, ¯Q¡M a¥¯m ¢e¯u,
¢qwp¡l Bh¯aÑ ¯pË¡a, ¯n¡¢ZafÔ¡he, d¡u
¯ke Sm, ¯ke jl¦i¨¢j¯h¡d, BV LhÚ¢S ¢nL¯m ¯hy¯d¯Rz

- 5 -

a¥¢j ¯a¡ °h¢Q¯œÉ eJ, HL¢V ¢e¢cÑø l¯P ¢ÙÛl q¯u B¯R¡
k¡l e¡j d¤fR¡u¡z H-l¯Pl fËL«¢a ¯Lje
a¡ k¢c S¡e¯a Q¡J a¯h HL¢ce fËhm
hª¢øl n¯ë ¯S¯N EW¯a q¯hz ¯c¯M ¢e¯u¡
S¡em¡ ¯M¡m¡z qua h¡ hå B¯R, ¯L¡eV¡lC
L¡Q ¯eCz L¡¯Wl ¯Qu¡l ¯V¢hm S¯m i¡p¯Rz
BS R¥¢Vz R¡œl¡ Ed¡Jz a¥¢j HL¡ ¯hL¥h j¡ØV¡l
LÓ¡pl¦¯j O¤j¡¢µR¯mz ¯S¯N EW¯m HCj¡œz

- 6 -

l¡¢œl fË¡¯¿¹ SƯm ¯SÉ¡vpÀ¡ju£ ¢py¢b k¡l,
¯pC ¯j¯u, Bj¡l ¯fË¢ae£, L¡j¯s d¯l¯R cy¡¯a H-jlSNv,
ö¢e hy¡nh¯e R¥¯V¡R¥¢V, fËQä ý¯õ¡s, L¡æ¡ -
Bp£e h¤¯Ül S¢Vm ¢eâ¡ ¯i¯P k¡uz

- 7 -

H Øg£¢a z j¡¢Vl Bs¡¯m z ¯kM¡¯e q¢lZj¡wp ¯fy¡a¡ B¯R z
¯g¡¯V Sm z e¤e J qm¤¯c âhz Nå f¡C z ¯dy¡u¡l Ef¯l
T¯l h¤¯e¡ f¡a¡ , f¡¢Ml ¯Wy¡¯Vl R¡m , ö¯M¡ n¡M¡ , "k¡C' h'¯m
p¡s¡ ¯cu ¢h˯Sl Bs¡¯m Çm¡e ¯i¯p k¡Ju¡ ¯e±¯L¡…¢m ,
"H¯p¡' h¯m c¤C a£l z
HC ࣯f cy¡¢s¯u l¯u¢R z HC h¡m¤Q¯l z HLc¡ ¯N¯u¢R N¡e
cªnÉ-SN¯alz ¯Q¡M ¢Rm z Qr¥×j¡e f¤l¦¯ol h¡Q¡ma¡ ¢Rm z BS
¯c¢M e¡ ¢LR¥C z öd¤ ¯n¡e¡u EcNË£h z HC L¡nh¯e N¡e B¯R z
A¯å k¡l AbÑJ ¯h¡¯T e¡ z e¡ ¯cM¯m z

- 8 -

E‹ÆmjlLa a«Zj¢Z,
k§bqÙ¹£ fË¡¿¹¯l ¯Mm¯R
E‹ÆjlLa hÉ¡pj¢Z e£m,
p¡lp¡‰ ¯nÄa,
L«f¡ h¡u¤Qy¡c, ¢h¢OÀap¤¤¾cl
p§kÑM¤l ¯qÊÊo¡ -
nLV ¯i¯P¯R f¯b, f¯bl ¢eZÑu
B¯R fœpÀ¡¯e, he¢hfkѯu
Efq¡¢pa B¢j HL üfÀQ¡l£,
B¢j k¤Ü¯Ln,
d¯en f¡¢Ml j¯a¡ AfË¡L«a,
qÊʯcl qm¤c pj¢ølZ,
hq¢en¡e, d¡l¡lš², hp¡¯L¡o -

l¡¢œ Hh¡l e¡j¯hz

- 9 -

I ¯j¯OY¡L¡, p§¯kÑl B¯m¡ ¢WL¯l fs¡ EµQa¡ ¯b¯L a¥¢j Bj¡¯cl cÉ¡¯M¡
¢nj¤mj¡a¡, a¥¢j cÉ¡¯M¡ ¢e¯Q Sefc ¯h¯s EW¯R
h¡S¡¯ll A¯eL L-¢V Ol ¯i¯P ¯gm¡l fl ea¥e c¡m¡e °al£ qm
¯pM¡¯e f¤l¯e¡ ¯c¡L¡e Bl f¤l¯e¡ j¡¢mL Bl f¤l¯e¡ ¯œ²a¡
¢h¯cn ¯b¯L ¢p¢‰h¡¢sl ¯R¯mV¡ Hh¡lJ f§¯S¡u ¯c¯n Bp¯a f¡lm e¡
BL¡¯n ¢Q¯ml X¡L ¯n¡e¡ k¡u
Bl ¢nj¤mj¡a¡ a¥¢j Bj¡¯cl ¯R¯s ¢c¯u Ms L¥¯V¡ d¤¯m¡l ül©¯f
E¯s E¯s O¤l¯a b¡¯L¡
I f¡¢Ml ¢fR¥ ¢fR¥ -
aMe Bjl¡ c§laÆ L¡¯L h¯m S¡e¯a f¡¢l
aMe ¯c¢M ¢œ¢nl L¡¯Ql N¯aÑ hý lP HLC p¯‰ O¤¯l O¤¯l fË¢ag¢ma quz

- 10 -

hy¡nf¡a¡ h¡a¡¯p Es¯R, B¢jJ Es¢R, ¯c¢M ¯L B¯N ¯fy±R¡u
I qó¡l L¡R¡L¡¢R,
B¢j ¯g¯m H¯p¢R nql, a¡l i¥mï¡¢¿¹, l¡SÉf¡¯ml ¢ej¿»Z
Bl ¯f±l¢fa¡¯cl ¯L¯mˆ¡l£,
B¢j ¯c±s¯a ¯c±s¯a ¯c¯M H¯p¢R ¢hj¡eh¾c¯l ¢h¯cn ¯b¯L e¡jm Jo¤d
Bl S¡q¡Sh¾c¯l ¯cn ¯b¯L Q¯m k¡¯µR Q¡m J BL¢lL ¯m¡q¡
B¢j Ha ¯c±sh¡S ¢L L¯l qm¤j
H-¢e¯u k¢c ¯L¡e fËnÀ J¯W
a¯h B¢j ü£L¡l Ll¯a h¡dÉ ¯k ¯c±¯s f¡¢m¯u k¡Ju¡¯aC
Bj¡l k¡ha£u cra¡ -
ú¥m ¯b¯L ¯c±s, L¯mS ¯b¯L, A¢gp ¯b¯L, q¡pf¡a¡m ¯b¯L,
N‰¡a£l d¯l ¯c±¯s¢R hª¢øl j¯dÉ,
d¡e¯r¯al ¢ial ¢c¯u ¯c±s¯a ¯c±s¯a Q¯m ¯N¢R fË¡u p§¯kÑl L¡R¡L¡¢R,
I qó¡l ¢c¯L E¯s ¯k¯a ¯k¯a ¯c¢M
hy¡nf¡a¡ ¢fR¥ ¢e¯u¯R,
¯p-J Es¯R - a¯h a¡l L¡lZ Bm¡c¡z

- 11 -

¢Qa¡h¡O BM¯l¡V N¡¯Rl 'f¯l eSl ¯l¯M¯R
       I N¡¯R g¥m
     I N¡¯R gm
   I N¡¯R T¥m¿¹ j¡e¤o
a¡l ¢e¯Q O¡p J Lhl - ¯pM¡¯eJ j¡e¤oz
i¡P¡-¢R¢f ¯h¡a¯ml N¡ ¢c¯u N¢s¯u T¯l jc
   T¥¢s¯a A¢mi
"¢R¯me Aæc¡a¡, Bj¡l ¯p-¢fa¡l e¡j ¯S¡¯pg' ¯SLh q¡p¯R
       ¯LE a¡¯L ¢hnÄ¡p L¯l e¡
     ¯LE a¡¯L j¡eÉ L¯l e¡
¯Lee¡ ¯SLh HL¢V iy¡s - ¢j¯bÉh¡c£ J nfbj¤M ef¤wpL,
     Bjl¡ ¯S¯e¢R Bj¡¯cl n˯Üu ¢fa¡l e¡j lp¡ue
   Bj¡¯cl ¯hy¯Q b¡L¡l e¡j i¨a¢hcÉ¡
       °hcÉ¥¢ae ¯Q¡M h¯V Bj¡¯cl
ka¢ce ¯hy¯Q b¡¢L jªa föf¡¢M¯cl nl£¯l ¢hQ¡¢m f¤¢l
   a¡¯cl S£h¿¹, ¢ÙÛl J Aå L¯l l¡M¡l c¡u Bj¡¯cl
     ¯ajeC HL¢V fö - I ¢Qa¡h¡O -
a¡¯L ¯SL¯hl cª¢øq£e p¿¹¡e h¯m i¥m q¯a f¡¯l
   ¢L¿¹¥ ¯p pLm¯L eS¯l ¯l¯M¯Rz

- 12 -

Bh¡l Es¢R B¢j, Sm ¯R¯s, Sm¡i¨¢j ¯R¯s
H X¡e¡ ¯j¡¯jl LÒf, HC qÊÊc fË¢agm¯el,
HC N¡R öih¤¢ÜS¡a, HC ¯cq c§l BL¡¯n¯l

°caÉ¢nöl ja ¯Wm¡ ¯cuz ¢Rm f¡¯u L¡l¡h¡p£-¯hs
BZh-¯dy¡u¡l Ù¹¯ñ ¢Rm ¯Mm¡, ky¡¯L fËaÉr L¯l¢R
¢a¢e j§MÑ J LfV - hý l©t Ae¤n¡p¯el

¢a¢e e¡¢L ¯mMLaÑ¡ - iy¡s J p¡dLfË¡u
ay¡l q¡¢p, ¯m¡L¡Q¡lz j¡ehS£h¯e ¢a¢e HL d§aÑ j¡¢R -
naQr¥, ¢rfËN¢a, ky¡¯L Ns L¯lR ¢L, q¡u

¢a¢e AeÉ ¯L¡eÚ Ly¡L¥¯s Bp£e, B¯lL Lo¡u g¯mz
f¡n¡f¡¢n Bj¡¯LJ cwB¯M¡, Bj¡¯L i¡he¡ L¯l¡,
H-¯j¡j Nm¯R a¡¯f, ¯l±â¯a¯S, öd¤ Js¡l dL¯m -

n¯aL ¯k¡Se F¯dÆÑ Bj¡l f¤l¦o¯cq - fËL«¢a¢hq£e,
Es¯R ¯a¡ ¯chf¤¯” - HLc¡ J-¯j¯Ol Bs¡¯mz Øjl
a¡l L£¢aÑN¡b¡, k¡l SeÈ HC qÊʯc, I N¡¯R ¢Rm ¯p ¢hm£ez

- 13 -

enÄla¡, a¡C Q¡u fË¡Zz
Q¡u L¡¯Ql h¡pefœ, j¡¢V ¢c¯u °al£ gm,
L¡f¡¯pl jä Bl Ry¡Q p¯¾c¯nl, ¢jW¡CJu¡m¡ HC
LjÑ£fË¡Z, L¡NSJu¡m¡, ¢lg¥LjÑ£, p§¯Ql hÉ¡f¡l
S¡¯e, hª¢øl ¢ia¯l ¯c¢M HL¢V R¡a¡l ¢e¯Q
Ly¥¯S¡ q¯u h¯p, ¯p k¡ ¯pm¡C Ll¯R a¡ HL¢V
R¡a¡ R¡s¡ AeÉ ¢LR¥ eu -

g¥¯ml B¯œ²¡¯n BS ¢Ræ¢iæ a¡C a¡l Olz

- 14 -

NË¿Û-Ahj¡ee¡l l¡a H¯p ¯Nm z k¡c¤fV h¡a¡¯p c¤m¯R z
e¡ ¯q e¡ p¡Nlf¡¢M J-ph Bj¡l NË¡¯qÉC B¯p e¡ -
ah¤ Qy¡c a¡¢LÑL , f˯aɯLl N¡¯u f¯s Lb¡L¡V¡L¡¢V L¯l z

L£ q¯h ¯p±¾ckѯh¡¯d k¡l My¥¯V c¤-fup¡ N¢µRa ¯eC ? ¯Q¡l¡¯N¡ç¡ h¡m¯Ll¡
f¤l¦¯ol Bhc¡¯l Sh¡eh¾c£l SeÉ MÉ¡a q¯u e¡C h¡ lCm -

je p¤¤Mc¤x¯Ml Lb¡ i¡¯h z H-lLj f§¢ZÑj¡u q¡¢hmc¡¯ll p¯‰
¯cM¡ qu z ¯p Bh¡l f¢lQufœM¡¢e c¡¢h L¯l , ¯c¯M ¯eu ,
Bj¡l j¤¯Ml p¯‰ M¡a¡u R¢hl ¯L¡¯e¡J ¢jm ¯eC ¯c¯M ¯p-q¡l¡j£ BnÄÙ¹
                                                     q¯u¯R -

p¤¤¾c¯ll f§S¡l£ a¥¢j , a¡C ¯qe hÉaÉu ¯cMR - HC h¯m B¢j a¡l ¢fW
                                                     Q¡fs¡C,
A¯eLV¡ °eLVÉ h¡¯s , q¡¢pW¡–¡J Q¯m , Cc¡e£w öd¤ q¡a e¡¢s ,
J¯aC k¡ qh¡l a¡C q¯u b¡¯L , fy¡¢Qm Vf¯L k¡C ,

¯l¡mL¯m ¢g¯l B¢p, R-RV¡L c¤d f¡¢µR ¢g-qç¡u, Ly¡s¡ Q¡m, Ry¡V ¯eh¤,
S¡e¡m¡u hp¿¹h¡a¡p , O¯l ¯SÉ¡vpÀ¡ , k¡c¤fV LaѯhÉ A¢ÙÛl ,
¯hn B¢R h¡“¡q£e , hC…¢m Ry¥¯s Ry¥¯s al¯‰ ¯gm¢R z

- 15 -

Sm ¯b¯L E¯W B¯p Sm¯f¡s¡ f¤l¦¯ol ¯cq , fËL«a nl£l
S¯ml ¢ia¯l b¡¯L , JM¡¯eC ¯b¯L ¯k¯a Q¡u -
HC ¢e¯u Mäk¤Ü ,

¯k nl£l ¢e¯ÕQae a¡¯L ¯LE S¡N¡¯a f¡¯l e¡ ,
k¡l ¯L¡¯e¡ B¢aÑ ¯eC a¡¯L Bl S¡¢N¯u L£ m¡i -
¯p-C i¡¯p fËQä py¡a¡¯l z

- 16 -

BS¯L HC ¯i¡¯ll B¯m¡u q¡p¡e-E‹Æm
Bj¡l q¡¯a j¡e¤o j¡l¡l Lm
BS¯L HC ¯i¡¯ll B¯m¡u ý¯pe-qa m¡m
Bj¡l q¡¯a j¡e¤o j¡l¡l g¡m

l¡Ù¹¡ ¢c¯u N¢s¯u B¯p n¯hl i¡P¡ N¡¢s
B¢j fa¡L¡…¢m e¡¢s

B¢j fa¡L¡ ¢c¯u Y¡¢L
B¢j fa¡L¡ ¢c¯u Ry¡¢L

L¢gl Sm , ¯n¡de Sm , h¡l¦c¯f¡s¡ R¡m
Ae¤¯n¡QL L¯l¡¢V-Lˆ¡m

Bj¡l h¤L i¯l J¯W ¯i¡¯ll ¢enÄ¡¯p
BS¯L HC B…elP¡ O¡¯p

iØjju f¡¯LÑ Bl Q¡h¤LV¡e¡ M¡¯m
S¢s¯u f¢s H¯LnÄl S¡¯m

¢RV¯L f¢s Bfe h¡ýV¡¯e
AÙ»q£e B¯m¡l p塯e

¯c¢M c§¯ll S¡em¡…¢m ¯M¡m¡
¯h¯al M¡¯V q¡S¡l ¢nöl ¯c¡m¡

d¡œ£-¯fËa c¤-q¡a a¥¯m b¡j¡u
c¤¯dl VÊ¡L lš²j¡M¡ S¡j¡u z

- 17 -

h¡e¡C ¢h¯l¯a-l¡¯a p¤¤V¯Ln , q¡a¯m¡u¡m¡ R¢s , ¯m¡q¡VÊ¡ˆ ,
Q¡js¡L¡V¡l M¤¯l V¡e f¯s , Øg¥¢m¯‰ f¤¯s¯R ¯Q¡M , …ep¤¤¯a¡
H-¯gy¡s ¢c¯u¯R öd¤ , AeÉ ¢c¯L NaÑq£e N¡m¡u j¡M¡¯e¡ Q¡¢h ,
g¥¯V¡ q¯h , Aaxfl œ²j¡eÄu£ , l¡P-R¡m fË¢a¯l¡d ¯cu ,
g¥¯m J¯W q¡S¡l ¢XNË£ a¡¯f , A¢NÀ-L¥u¡n¡u ¯Q¡M k¡-¯c¯M¯R
a¡ ¯S¯e¡ l¡¢œl ¯cM¡ , L¡m ¯j¯O Y¡L¡ ¢c¯el CØf¡¯a
H-¯a¡l¯‰ cy¡s¡¯h NWe - ¢LR¥ ¯L¡jma¡ - a¡¯L ¯cn¡¿¹l£ L¯l¡ ,
a¡¯L p¯‰ ¢e¯u k¡J z

- 18 -

O¤¢j¯u f¯sR a¥¢j j¡b¡ ¯l¯M pqS i¨¯N¡¯m
T¯sl f¡¢Ml j¯a¡ - Ha Ts ¢Rm h¡ ¯L¡b¡u
qua N˯¿Û ¢Rm , jm¡¯V J Ni£l j¡¢Sѯe ,
I ¯cM¡ k¡u

jq¡¢ho¤¯hl ¯lM¡ , ¯Rys¡-f¡m alZ£ X¥¯h¯R
ÙÛmf¯b , L«¢oj¡R , ¯L¯l¡¢pe-¢fu¡p£ j£¯el
f¡n¡f¡¢n l¯š²-¯h¯s-JW¡ ¯fy¯f N¡R , ¯YE
¯f¢¾pmh¡¢qa , ¯ke R¢h¯a a«¯Zl

¯L¡¯e¡ ¯no ¯eC , npɯra ¯ajeC ph¤S
ea¥e p¡¢qaÉf¯œ , öd¤ L¡V¡-¯Rys¡ ¢Si
BS j¡e¤¯ol - Aül , ¯h¡h¡ ¯Q¯u B¯R -
eÉ¡w¯V¡ Bcj Bl f¡n¡f¡¢n ¯l¡N¡œ²¡¿¹ Di z

- 19 -

HL¢ce I ¢hn¡m hVN¡¯Rl ¢e¯Q cy¡¢s¯u Bjl¡ ¯k-N¡e ¯N¯u¢Rm¡j a¡l e¡j ¯L¡l¡p
BS Bjl¡ N¡R¢Vl ¢e¯Q cy¡¢s¯u ¯k-N¡e ö¢e a¡ HL¡¢L¯aÆl h¡ Ah¯qm¡l
¯a¡j¡¯cl HC pwh¡c H¯e ¢cC , ¯a¡jl¡ ö¯e l¡¯M¡,
¯n¡¯e¡ N¡R¢V HL¡ HL¡ N¡e N¡C¯R q¡S¡l f¡a¡u,
hª¢øl ¢c¯e , ¯l¡¯cl ¢c¯e ¯p W¡ql Ll¯a f¡l¯R Bj¡¯cl,
"rja¡l clL¡l z ¯a¡jl¡ ¯p rja¡ ¯f¯uR' ¯p hm¯R Bj¡¯cl,
"¯a¡jl¡ k¡l¡ f‰¥ eJ Ss eJ, a¡l¡ ¯Le ¯f¯s ¢eµR e¡ Es¿¹ f¡¢Ml h¡p¡ k¡ Bj¡l
n¡M¡u S¢s¯u B¯R, B¯l¡ hýL¡m T¥m¯h, h¡ qua BSC hª¢ø H¯p
¢i¢S¯u ¯c¯h a¡¯L, h¡a¡p ¢Ry¯s ¯c¯h, f¤¢s¯u ¯c¯h ¯l¡c, aarZ
¯a¡jl¡ öd¤ rja¡l AfhÉhq¡l Ll¯h, ¯R¯m¯j¯u¯cl ú¥¯m ¯fy±R¯h, A¢g¯pJ k¡¯h qua, ¯a¡jl¡ e¡ p¡j¡¢SL, ¯m¡L B¯e¡, ¢j¢Ù¹¢l m¡N¡J, V¡L¡ Y¡¯m¡,
¯f¯s e¡J ka C¯µR, k¡ je Q¡C¯R ,
HL¢ce hs qJu¡l N¡e N¡C¯a, DoÑ¡l ¯Mm¡ ¯Mm¯a, A¢hnÄ¡p Ll¯a ¯Q¯u¢R¯m ph ¢LR¥,
BS a¡l L£ qm ?'

- 20 -

Jo¢dl ¯ra Bl nÈn¡ei¨¢jl
      j¡T¡j¡¢T
           ¯R¡¯V¡ l¦r j¡W
h¡a¡¢h¯mh¤l g¥¯m i¯l B¯R
           HCM¡¯e ¯dy¡u¡
      BR¡¢l ¢fR¡¢l L¯l
f¤l¦¯ol l©f ¯eu
      A¢he¡n f¤l¦¯ol l©f
aÉš² Q¡c¯l ¯j¡s¡ , SlcÚNh , EÒV¡¯e¡ ¯N¡s¡¢m

          HC r£Z j¡¯W
      B¢j B¢p -
           ¢LR¥¢ce
      N¡e ¢n¯M ¢e¯a
gy¡¢pL¡¯W HLc¡ ¯k-N¡e
           N¡Ju¡ q¯u¢Rm
S£h¿¹ h¢ml B¯N ¯k-pwN£a Evp¡¢la qa
           ¯pC p¤¤l
                Ù¹ìa¡u
R¡C T¯l Qa¥¢cѯL
           B¢j ¯b¯L ¯b¯L
Qj¢L¯u E¢W -
           BL¡n g¡V¡¯e¡ n¯ë
h¡l¦c J h¡a¡¢h¯mh¤l p¤¤h¡a¡¯p z